Поднос «Карпы и чай» 36×24 см
Аккуратный поднос для чаной посуды. Сделан из прессованной фанеры. Гравировка в виде карпов Кои и вырез в форме иероглифа «Чай» (茶 chá). По периметру небольшой бортик. Легко вместит исинский чайник, чахай, чахэ с чаем и несколько пиал.
В целом, вещь максимально многофункциональная. Может использоваться в качестве альтернативы чабани в «сухих» чайных церемониях в тайваньском стиле. В таком формате вам пригодится чайное полотенце, чтобы убирать излишки воды.
Также можно поместить в качестве украшательства на одну из книжных полочек. Смотрится эстетично и аккуратно.
И в довесок на нём можно разделывать пуэрные блины. Мелкую фракцию удобно утилизировать сквозь вырез 茶, а благодаря небольшим бортикам чайный лист никуда не упадет.
Карпы Кои и китайский символизм
Пара рыб хранят благополучие. В китайском языке слова рыба (鱼) и обилие (欲) созвучны – «юй». Также созвучны слова богатство (富) и счастье – (福) и звучат как «фу».
Поэтому очень часто художники и поэты используют игру слов, так получается несколько смыслов и расширяется простор для творческой фантазии.
